sábado, 21 de novembro de 2009

Más una bella canción de una serie de TVE

Más una bella canción de una serie de TVE. De esta vez estoy enamorada de "Tu piel", cantada por el guapísimo Manu Tenorio. Qué ojos! Qué voz! Ah, sí, la serie se llama Géminis - Venganza de Amor.... Pongo abajo el enlace. A soñar....
http://www.youtube.com/watch?v=Mv_MPEbkcZM

Tu piel (Manu Tenorio)

Tu piel puede doler
de tanto amor
Que tonta confunde el dolor y el placer

Tu piel a veces defiende y a veces se ofende
pero al final por tu piel se desprende
el dulce aroma del amor

Así, tu piel es como un barniz sutil
Un tul que todo lo envuelve
Tu piel es una barrera abierta
Que cuando se te despierta
No puede parar la fuerza de las olas

Dime que tu piel será mi piel
Dime que tu cuerpo será como mi propio cuerpo
Dime que tu sal será mi sal
Saliva de mis labios salada y transparente
como tú

Tu piel sabe latir
pero al final confía y se deja llevar hasta el fin
Tu piel es una armadura blanda
Que cuando se te desmanda
Se ofrece a cualquiera que la quiera, espera

Dime que tu piel será mi piel...

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Biblioteca Digital Mundial

Ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org (World Digital Library) la Biblioteca Digital Mundial que la UNESCO ha regalado a la humanidad. La BDM no ofrecerá documentos corrientes sino con valor de patrimonio que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes. Está destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero su importancia va mucho más allá de la incitación al estudio. Es la posibilidad de acceder, sin límite de tiempo, a la propia historia de la humanidad.

terça-feira, 15 de setembro de 2009

Tener x Haber

Estos dos verbos suelen traicionar a los estudiantes de nivel inicial. Veamos:
- tener significa poseer y va al plural si el sujeto de la frase está en plural.
Ej.: Todas las casas de este barrio tienen árboles fructíferos.
- haber (con sentido de existir) es impersonal y por eso nunca va al plural. Se usa siempre en singular.
Ej.: En este barrio hay árboles fructíferos en todas las casas.

sábado, 5 de setembro de 2009

Clase de Música 4: Inolvidable (Laura Pausini)

La primera vez que oí esta canción, la cantaba Sandy y la encontré muy bella. Ahora la puedo escuchar también en la voz de esta maravillosa cantante italiana Laura Pausini. Sí, una hermosa italiana muy simpática y aficionada por este lindo idioma...

Inolvidable

A veces me pregunto si
Yo viviría igual sin ti
No sé si yo sabré olvidarte
Y en un instante puedo ver
Que tú eres cuanto yo soñé
Inolvidable para mí.

Me pareció otra historia que
El tiempo se llevó con él
Tú no me dejes más,
Nunca me dejes.

Y mientras más te añoro, más
Profundo dentro de mi estás
Tú no me dejes más
Entérate que ya
Jamás te olvidaré.

Oigo tu voz y tu alegría,
Siguen en mí, son todavía
Como un tatuaje de mi piel
Te veo y sé que tú no estás,
Te busco y sé que no vendrás,
Sobre mis labios siento
Tu forma de besar.

Eres intensamente mío,
Lo más que tengo y que he tenido,
Tú no me dejes más, Nunca me dejes.
Y mientras más te miro, más
De ti me puedo enamorar,
Tú no me dejes más,
Nunca me dejes.

No lo hagas más porque
Si miro al cielo
Yo siento que serás
Inolvidable para mí,
Oh, no, no, no,
Tú no me dejes más,
Nunca me dejes.

Inolvidable nada más
Ni nada menos tú serás
Tú no me dejes,
Nunca me dejes.
No, ..
Nunca me dejes,
Nunca me dejes,
No, no...
Tú no me dejes
Que sola ya sin ti ahora y siempre te veré
En mi mirada,
Inolvidable.

terça-feira, 25 de agosto de 2009

Canción infantil 1: Los pollitos

A mí me encanta esta canción. Se puede usarla con alumnos iniciantes. El video es muy gracioso. A disfrutarla.

Los pollitos

Los pollitos dicen pío pío pío
cuando tienen hambre
cuando tienen frío

La gallina busca
el maíz y el trigo
les da la comida
y les presta abrigo

Bajo sus dos alas
acurrucaditos
duermen los pollitos
hasta el otro día

Cuando se levantan
dicen mamacita
tengo mucho hambre
dame lombricitas

http://www.youtube.com/watch?v=_4y6PEWhGmE

segunda-feira, 24 de agosto de 2009

Amistad

Para mí, todos los días es el día de los amigos puesto que estamos con ellos a todos momentos. Por eso pongo abajo dos pensamientos muy bonitos dedicados a ellos...

"Amigos son los que en las buenas acuden si son llamados y en las malas.....vienen solitos."

"El auténtico amigo es el que lo sabe todo sobre ti y sigue siendo tu amigo."

sexta-feira, 21 de agosto de 2009

Clase de música 3: Inevitable (Shakira)

A mí me encanta Shakira, esta hermosa cantante colombiana. Sus canciones son muy bonitas y sorprendentes.

Inevitable

Si es cuestión de confesar
No sé preparar café
Y no entiendo de fútbol

Creo que alguna vez fui infiel
Juego mal hasta el parqués
Y jamás uso reloj

Y para ser más franca
Nadie piensa en ti como lo hago yo
Aunque que te de lo mismo

Si es cuestión de confesar
Nunca duermo antes de diez
Ni me baño los domingos

La verdad es que también
Lloro una vez al mes
Sobre todo cuando hay frío

Conmigo nada es fácil
Ya debes saber
Me conoces bien
(Y sin ti todo es tan aburrido)

El cielo está cansado ya de ver
La lluvia caer
Y cada día que pasa es uno más
Parecido a ayer

No encuentro forma alguna de olvidarte
Porque seguir amándote es inevitable

Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo

Ya sabrás la situación
Aquí todo está peor
Pero al menos aún respiro

No tienes que decirlo
No vas a volver, te conozco bien
(Ya buscaré qué hacer conmigo)

http://www.youtube.com/watch?v=za7xpU8oEA0

sábado, 15 de agosto de 2009

Clase de Música 2: El Reloj (Luis Miguel)

Esta canción la canta el guapísimo mexicano Luis Miguel.

El Reloj

Reloj no marques las horas
porque voy a enloquecer
ella se irá para siempre
cuando amanezca otra vez

Nomás nos queda esta noche
para vivir nuestro amor
y tu tic-tac me recuerda
mi irremediable dolor

Reloj detén tu camino
porque mi vida se apaga
ella es la estrella
que alumbra mi ser
yo sin su amor no soy nada

Detén el tiempo en tus manos
haz esta noche perpetua
para que nunca se vaya de mí
para que nunca amanezca

http://www.youtube.com/watch?v=8be5pmO_G_M

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

Filmografía de Almodóvar

Almodóvar es el más importante cineasta de España y también el más reconocido en las afueras. Vale la pena ver algunas de sus obras:

1980 - Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón
1982 - Laberinto de pasiones
1983 - Entre tinieblas
1984 - ¿Qué he hecho yo para merecer eso?
1986 - Matador
1987 - La ley del deseo
1988 - Mujeres al borde de un ataque de nervios
1990 - Átame
1991 - Tacones lejanos
1993 - Kika
1995 - La flor de mi secreto
1997 - Carne trémula
1999 - Todo sobre mi madre
2002 - Hable con ella
2004 - La mala educación
2006 - Volver
2008 - Los abrazos rotos

sexta-feira, 7 de agosto de 2009

Clase de Música 1: Vivir sin aire (Maná)

Esta es una linda canción de un grupo mexicano llamado Maná.

Vivir sin aire

Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría quererte un poco menos
Como quisiera poder vivir sin ti

Coro:
Pero no puedo
Siento que muero
Me estoy ahogando
Sin tu amor

Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera calmar mi aflicción
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón

Como pudiera un pez nadar sin agua
Como pudiera un ave volar sin alas
Como pudiera la flor crecer sin tierra
Como quisiera poder vivir sin ti

Coro

Como quisiera lanzarte al olvido
Como quisiera guardarte en un cajón
Como quisiera borrarte de un soplido
Me encantaría matar esta canción

http://www.youtube.com/watch?v=8ge7eYq9JfQ

quarta-feira, 5 de agosto de 2009

Una serie encantadora y apasionante en TVE

Actualmente sigo una serie muy bonita en TVE (Televisión Española). Se llama "Amar en tiempos revueltos". Se pasa en los años 40 en España. !Cómo he aprendido! Y no hablo solamente del idioma sino también de las costumbres, los modales, la cultura, las ropas de entonces... !Qué elegante era la gente! Bueno, les dejo esta sugerencia por si pueden o tienen tiempo. La ponen a eso de las 14.15.

Aprendiendo con el corazón

La mejor manera de aprender un idioma es escuchando, repitiendo, escribiendo lo que se comprendió y por fin leyéndolo bien alto para su propio corazón. Sí, es en el corazón que al fin y al cabo vamos a almacenar todo lo que aprendemos quando se habla de un idioma porque para mí lo de aprender es una historia de amor....